charlatanería - definizione. Che cos'è charlatanería
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è charlatanería - definizione

EMBAUCADOR, ESTAFADOR, VENDEDOR AMBULANTE
Charlatan; Charlatanería; Charlatanismo; Charlataneria; Sacamuelas
  • ''El charlatán de aldea'', escena costumbrista pintada por [[Francesco Sasso]] (ca. 1750). Museo del Prado.

Charlatán         
Un charlatán, en su acepción de embaucador,No debe confundirse con el significado contemplado como primera acepción del término en el Diccionario de la Lengua Española, para designar a la persona muy habladora, parlanchina y cuya locuacidad o verbosidad le lleva a hablar mucho y en un discurso insustancial. es aquel que con su discurso persigue la venta, muchas veces fraudulenta, de algún tipo de producto, remedio, elixir, ideología, etc.
charlatán         
adj.
1) Que habla mucho y sin substancia. Se utiliza también como sustantivo.
2) Hablador indiscreto. Se utiliza también como sustantivo.

Wikipedia

Charlatán

Un charlatán, en su acepción de embaucador,[a]​ es aquel que con su discurso persigue la venta, muchas veces fraudulenta, de algún tipo de producto, remedio, elixir, ideología, etc.[1][2]

Puede llegar a usarse como sinónimo de estafador o embuidor que con la locuacidad o verbosidad de su discurso persigue el engaño, como en el caso de algunas personas que en siglos pasados se dedicaban a la venta ambulante, como los históricos sacamuelas.[1][b][3]

La etimología de esta palabra proviene del italiano «ciarlatano» (del verbo «ciarlare», charlar),[1][c][4]​ que en Francia se aplicaría con el término «charlatan» –voz que con la misma grafía se encuentra en castellano, inglés y otras lenguas– al vendedor de medicinas que ocasionalmente anunciaba su presencia mediante música y un pequeño espectáculo en directo.

Entre los míticos charlatanes parisinos estuvo Antoine Girard (el “doctor Tabarin”), actor y mago que llegó a disponer de un escenario fijo en la Place Dauphin de París en el inicio del siglo xvii, como hicieron populares algunas obras y montajes de la «Comédie Italienne» y algunos personajes de Molière (además de las Fábulas de La Fontaine de 1668, traducidas y adaptadas por Samaniego). En el tipo fabulado se abre así su retrato:[5]

Esempi dal corpus di testo per charlatanería
1. El caso es que no habrá seguramente nunca acuerdo sobre si el psicoanálisis es una ciencia o mera charlatanería.
2. Tampoco sirve que nos hablen durante horas de la viveza y charlatanería de algunos porteños: hay que padecerla o gozarla en directo, al igual que hay que comprobar en persona esos parecidos urbanos y probar la carne de vaca de la que tantísimo nos han hablado y que tanta salivación virtual nos produjo en su momento.
3. La vuelta de Silvio Berlusconi a la escena europea fue recibida con aprensión en Bruselas, que recuerda vívidamente su ineficaz presidencia de 2003, su nominación de un candidato a comisario vetado en 2004 por el Parlamento Europeo, su charlatanería, sus gestos y actitudes, incluidos chistes machistas, impropios de la seriedad que se le supone a un primer ministro, y el euroescepticismo de sus aliados de la Liga Norte.
Che cos'è charlatán - definizione